Mond im Kreis

Macha lehnt sich gegen die bevorstehende Heirat mit einem jungen Mann aus ihrem Stamm auf. Es ist nicht nur die Angst vor seiner Unberechenbarkeit - im Sommer ist in ihrem Dorf auch ein Mann aufgetaucht, der Macha beeindruckt. Es ist Laris, ein Händler aus Etrurien, Bote einer fremden Welt, von der Macha immer wieder Unglaubliches gehört hat   Shortlist Schweizer Kinder- und Jugendmedienpreis 1994 Neuauflagen: Taschenbuch Sansibar/Unionsverlag 1999; Taschenbuch Carlsen 2002

 

Kleine Schwester der Nacht

Lynn hat entdeckt, dass der Nachbar, der alte Herr Bernstein, immer nachts in der Garage arbeitet. In einer Sommernacht findet Lynn heraus, was er dort macht: er repariert sein altes Motorrad. Er verspricht Lynn, sie auf einer seiner nächtlichen Spritzfahrten mitzunehmen. Auf dieser Fahrt offenbart er Lynn ein Geheimnis. Lynn entdeckt aber noch andere geheimnisvolle Dinge, die die Nacht verbirgt. Ausserdem spielen in der Geschichte ein Paar rote Sandalen, ein Mädchen namens Olga und ein Fuchs eine wichtige Rolle.   Die besten 7, Deutschlandradio/Focus Oktober 1999; Shortlist Zürcher Kinderbuchpreis 2000 Neuauflage: Taschenbuch Omnibus/Bertelsmann 2002; Übersetzung: I sandaletti rossi (ital.), Fabbri editori 2004  

 

Cola-Fröschchen

Michi, ein etwa zehnjähriger Junge, lebt mit einer alleinerziehenden berufstätigen Mutter und dem Schwesterchen in einer Stadt. Eines Tages wirft ihm die gestresste Mutter im Streit eine unüberlegte Bemerkung an den Kopf, die Michi in eine existentielle Krise stürzt. Die Worte lösen in ihm Ängste und Identifikationsprobleme aus. Wer bin ich? Wohin gehöre ich? Wer sind meine Eltern?   Werkbeitrag Aargauer Kuratorium 1996 Neuauflage: Taschenbuch Omnibus/Bertelsmann 1999  

 

 

Der blaue Schal

Fanny, 15 jährig, verbringt ein paar Wochen in Amsterdam. Schon bei der Ankunft passieren eigenartige Dinge, die Zeit scheint verschoben zu sein. Auf einer Party begegnet Fanny dem Jungen Laurens. Er verliert seinen blauen Schal, den Fanny später findet. Als sie Laurens das Tuch bringen will, ist es spurlos verschwunden. Es entwickelt sich eine irre-wirre Geschichte, in welcher der Schal eine wichtige Rolle spielt.   Neuauflage: Taschenbuch dtv junior 2003; Übersetzung: Modry šal (Tschech.), Amulett 2002

 

Flug in die Nacht

Es ist ein schwüler Abend. Danni ist allein zu Hause. Bevor Mama ins Kino gegangen ist, hat sie dem Kind noch aus "Der kleine Prinz" von Antoine de Saint-Exupéry vorgelesen. Ein Gewitter zieht auf. Das Propellerflugzeug über Dannis Bett schaukelt hin und her. Danni versucht einzuschlafen, aber es geht nicht. Diese Hitze! Und weshalb sind die sonst vertrauten Geräusche alle so unheimlich?   Eule des Monats 2/2005; Die Besten 7, Deutschlandradio/Focus August 2005 Übersetzung: Bleu.Nuit. La joie der lire 2006 Movie: Flug in die Nacht